Bli med på Ekstrem korsvei

Fra Mariakirken på Stabekk 11. april klokken 19.15

Ekstrem Korsvei (EK) er en individuell form for bønn som foreslås i fastetiden. Det innebærer å sette ut på en 40 kilometer lang rute om natten, alene eller i en liten gruppe, i stillhet og konsentrasjon, mens man underveis reflekterer over Kristi lidelse under korsets vei. Hjelp og inspirasjon til refleksjon underveis kommer fra meditasjoner spesielt utarbeidet for denne nattvandringen, som er tilgjengelig på EK-nettstedet i flere språk, inkludert norsk og engelsk. Hensikten med denne utfordringen er ikke sport eller et natteventyr, men et ønske om å forandre deg selv til det bedre, et forsøk på å bryte dine egne begrensninger og dårlige vaner, forlate komfortsonen og ha et individuelt møte med Gud. Årets EK-rute starter fra Mariakirken i Stabekk, hvor det vil bli holdt en messe den 11. april 2025 kl. 19:15 for deltakerne som setter ut på EK. Rett etter messen blir det mulig å sette ut på EK-ruten. Mer informasjon om EK finnes på plakaten på oppslagstavlen ved kirken, på nettstedet https://extremewayofthecross.org/ eller ved å ringe til +47 93286079.

Ekstremalna Droga Krzyżowa to indywidualna praktyka religijna proponowana w Wielkim Poście. Polega ona na wyruszeniu nocą na 40-kilometrową trasę, w samotności lub w małej grupie, w ciszy i skupieniu, rozważając podczas tej wędrówki mękę drogi krzyżowej Chrystusa. Pomocą i inspiracją do przemyśleń na trasie są rozważania specjalnie przygotowane na to wydarzenie, które są dostępne na stronie internetowej EDK w różnych językach, również po norwesku i angielsku. Celem podjęcia tego wyzwania nie jest sport ani nocna przygoda, ale pragnienie zmiany na lepsze, próba przełamania własnych ograniczeń i złych schematów, wyjście z własnej strefy komfortu i indywidualne spotkanie z Bogiem. Tegoroczna trasa EDK ma początek w kościele Mariakirken w Stabekk, gdzie 11.04.2025 roku o godz. 19:15 będzie odprawiona Msza Święta w intencji uczestników wyruszających na EDK. Bezpośrednio po Mszy Świętej będzie można wyruszyć na trasę. Więcej informacji o EDK można znaleźć na plakacie na tablicy ogłoszeń koło kościoła, stronie internetowej https://edk.org.pl/ lub dzwoniąc pod numer +47 93286079.

Extreme Way of the Cross (EWC) is an individual form of prayer proposed during Lent. It involves setting out on a 40-kilometer route at night, alone or in a small group, in silence and concentration, reflecting on Christ's suffering during his Way of the Cross. Help and inspiration for reflections along the way come from meditations specially written for this event, which are available on the EWC website in several languages, including Norwegian and English. The purpose of this challenge is not sport or a night adventure, but a desire to transform oneself for the better, an attempt to break personal limitations and bad habits, leave the comfort zone, and have an individual encounter with God. This year's EWC route starts from Mariakirken in Stabekk, where the Holy Mass will be held on April 11, 2025, at 7:15 PM for participants setting out on EWC. Immediately after the Holy Mass, it will be possible to set out on the EWC route. More information about EWC can be found on the poster on the notice board near the church, on the website https://extremewayofthecross.org/ or by calling number +47 93286079.